Heute zieht es uns in die Marktgemeinde St. Lorenzen. Neben den vielen Betrieben in den einzelnen Industriestandorten gibt es auch einige kleinerer Juwelen die wir im Dorf selbst gefunden und besucht haben. Kommend von Bruneck stoppen wir direkt im beginnenden Gemeindegebiet und besuchen unsere ersten zwei Betriebe im Bürokomlex Corones.

Klenkdesign
Wir fahren weiter Richtung Osten und kommen zum neuen Sitz von KLENKdesign. Vielen Leuten ein Begriff, bietet Harry und sein Team seit fast 15 Jahren einen Rundumservice in der Werbe-, Druck- und Gravurbranche. Der neue Firmensitz in St. Lorenzen ermöglicht eine größere Sichtbarkeit und Erreichbarkeit für Kunden:innen. Mit breitem Sortiment und individueller Gestaltung ist KLENKdesign zuverlässiger Partner für Unternehmen und Privatkpersonen. Der Online-Shop ermöglicht die personalisierte Gestaltung von Produkten.
Jedes Geschenk wird mit individueller Gravur einzigartig. Das Grafik- und Designstudio in St. Lorenzen bietet kreative Gestaltung und vielseitige Materialien. KLENKdesign personalisiert eine Vielzahl von Produkten mit leistungsstarken Co2-Lasern. Hochwertige Produkte namhafter Marken wie Victorinox, SIGG, Greenburry und Trodat Stempel werden angeboten. Ein professionelles Einkaufserlebnis steht im Fokus, um Begehrlichkeit und Emotionen zu wecken. Entdecken Sie den Rundumservice von KLENKdesign und gönnen Sie sich etwas Besonderes. Direkt die Treppe hoch erreichen wir auch schon unseren nächsten, etwas versteckten, Kunden.

Kreativagentur Bielov
„Versteckt“ deshalb, weil sie zwar schon seit 2017 dort ist, aber weder ein Schild noch sonst etwas darauf hinweist. Auf unsere Frage nach dem „Warum“ antwortet Inhaber Roland Brugger schmunzelnd, dass sie einfach noch nicht die Zeit hatten … „Clients first, so unser Credo“. Und davon haben sie ein breites Spektrum, vom kleinen Einzelunternehmen wie die Lieblingskräuter, Richard Wierer, Künstlerin Sophia Gufler, die Partneragentur Vera Kammerer oder die Eltern-Kind-Begleitung Cloudy bis zu Größen wie Loacker, Brimi, Unionbau, die Therme Meran, das Baukollegium, die Gruppe der Vitalpina Hotels oder der Raiffeisenverband Südtirol. Pusterer Unternehmen wie beispielsweise Grohe, die Winklerhotels, Meatery, Nordholz, Grünes&Co., die Ahria Apartments, das Hirben, Plaickner Bau, Kaiser & Wolf, die Dolomit Family Hotels oder den Tourismusverein Antholzertal und auch einige außerhalb von Südtirol, wie zum Beispiel das Kranzbach, ein Schlosshotel am Fuß der Zugspitze. „Es wird nie langweilig“, meint Roland, „und wir sind bewusst klein, nur fünf Leute, damit der Kontakt zum Kunde:in möglichst direkt bleibt“. Nach diesem interessanten Besuch fahren wir ins Dorf hinein zum Parkplatz am Bahnhof. Von dort gehen wir Richtung Zentrum zu unseren nächsten Betrieb.

Gasthof Traube
Im Herzen des Dorfkerns betreten wir ein Stück Geschichte von St. Lorenzen: den Gasthof Traube. Er ist ein wahrer Ankerpunkt für traditionelle Gastlichkeit. Einige Zimmer mit Frühstück stehen auch zur Verfügung. Seit dem 17. Jahrhundert begrüßt die „Traube“ Gäste aus nah und fern. Seit über 100 Jahren, nämlich in der 5. Generation, ist sie im Besitz der Familie Niedermair, die mit ihrer langjährigen Erfahrung und Leidenschaft für die Gastronomie das Erbe ihrer Vorfahren weiterführt. Im Jahr 2020, in schwierigen Zeiten, wurde das Gasthaus vom Enkel der Familie übernommen und weiterhin erfolgreich betrieben. Im gemütlichen Restaurant des Gasthofs werden Ihnen traditionelle Südtiroler Spezialitäten serviert. Ein Blick auf die übersichtliche Speisekarte verrät eine Vielfalt an echter Hausmannskost. Jedes Essen wird mit Liebe zum Detail zubereitet und ansprechend präsentiert. Der Service, angeführt vom Chef persönlich, ist stets aufmerksam und zuvorkommend, was den Aufenthalt im Gasthof Traube zu einem rundum angenehmen Erlebnis macht. Es ist keine Überraschung, dass viele Einheimische täglich den Gasthof besuchen, sei es für ein leckeres Gericht, oder auch nur zu einem „Farmat-Bierl“ oder einen Kaffee. Im Restaurant werden Mittag- und Abendküche, Arbeitermenüs und à la carte Speisen angeboten. Die Gäste können sich nicht nur kulinarisch verwöhnen lassen, sondern auch ihre Leidenschaft für Kartenspiele ausleben, denn auch dafür gibt’s ein Platzl. Im Sommer können die Gäste auf der sonnigen Terrasse entspannen und dabei das geschäftige Treiben des Ortes beobachten. Die Straße Richtung Norden einschlagend begeben wir uns zu unserer nächsten Einrichtung.

Öffentliche Bibliothek St. Lorenzen
Wir bleiben auf dem Dorfplatz und gehen dort direkt zu unserem nächsten Ziel: Die Öffentliche Bibliothek St. Lorenzen ist ein Herzstück der Gemeinde, untergebracht im Gebäude der Gemeindeverwaltung. Ein motiviertes Team freiwilliger Mitarbeiter:innen kümmert sich liebevoll um das Repertoire an Medien, das für alle Altersgruppen etwas bietet: von erzählender Literatur über Sachbücher bis hin zu Reiseführern, Kinder- und Jugendliteratur, CDs, Filme und vieles mehr. Die Bibliothek ist nicht nur ein Ort der Ausleihe, sondern auch ein lebendiger Treffpunkt für Austausch und Information. Regelmäßige Aktionen wie Einführungen für Kindergartenkinder und Grundschüler Lesenächte, Autorenlesungen und Vorlesestunden für Kleinkinder bringen Leben in die Räume der Bibliothek. Das engagierte Bibliotheksteam trifft sich regelmäßig, um das Programm zu definieren und Aktionen zu planen. Eine Rückgabebox ermöglicht die Medienrückgabe auch außerhalb der Öffnungszeiten. Die Bibliothek unterzieht sich regelmäßig einem Audit, um sicherzustellen, dass die Standards erfüllt werden. Der Gemeinde St. Lorenzen, ansässig am Franz-Hellweger-Platz 2, ist der Träger der Bibliothek. Mit viel Engagement bemüht sich das Team, den Bedürfnissen der:die Leser:innen gerecht zu werden, ein attraktives Angebot zu schaffen und sich kontinuierlich weiterzubilden. Wir begeben uns nun über die Josef-Renzler Straße hinunter zu unseren nächsten zwei Betrieben.

Pedisan
Weit über die Gemeindegrenzen hinaus ist das Lorenzner Unternehmen Orthopädie Pedisan bekannt und zieht zahlreiche Kunden in die Ortschaft. Was 1987 von Oskar Kammerer als Schuhreparaturwerkstatt gegründet, ist heute ein hochspezialisiertes Unternehmen für orthopädische Schuheinlagen und Maßschuhe geführt vom Sohn Felix Kammerer. Felix ist wie sein Vater Schuhmacher- und Orthopädieschuhmacher-Meister sowie Sensomotoriktechniker. Die optimale orthopädische Versorgung ist oberstes Credo. Mit einem Beratungsgespräch beginnt die Klientelversorgung, um genau auf die Probleme der Kunden:innen eingehen zu können. Um die Füße der Kunden:innen mit Einlagen bestens versorgen zu können, werden im modernen Einlagenstudio verschiedenste Technologien angewandt. So werden bei jedem:r Kunden:in zuerst die Füße mittels Fußscan vermessen und mit viel Erfahrung wird dem Ursprung des Fußproblems auf den Grund gegangen. Jede:r Kunde:in bekommt individuell auf seine Bedürfnisse abgestimmte persönliche Einlagen, es gibt keine Stangenware. Vereinbaren Sie einfach einen Termin und lernen sie unsere Arbeit kennen und schätzen! Direkt aus der Tür des Betriebes überqueren wir die Straße und besuchen unser nächstes Geschäft.

Mode Berger
Das Traditionshaus Mode Berger in St. Lorenzen besteht bereits seit drei Generationen und ist bekannt für die neuesten Trends der Fashionwelt. Von einer kleinen Schneiderei im Ortszentrum von St. Lorenzen hat sich das Unternehmen kontinuierlich zu einer der führenden Adressen für schicke und trendige Outfits in der Region entwickelt. Die Kunden:innen schätzen die hohen Qualitätsstandards der Kollektionen sowie die freundliche und erstklassige Beratung, die im Store großgeschrieben wird. Mode Berger hat sich auch einen Namen für stilvolle Hochzeitsbekleidung für Herren gemacht. Das neu gestaltete Untergeschoss bietet eine umfangreiche Auswahl an Designer-Hochzeitsanzügen, die durch ihre Einzigartigkeit und erstklassige Qualität überzeugen. Marken wie Luchi Bianchi und Petrelli garantieren das perfekte Outfit für den besonderen Tag. Mode Berger bietet somit nicht nur eine vielfältige Auswahl an hochwertiger Kleidung für den modebewussten Mann und die modebewusste Frau, sondern auch eine spezialisierte Abteilung für Herren-Hochzeitsmode, die den besonderen Tag eines jeden Bräutigams unvergesslich macht. Das Fachpersonal dafür steht jederzeit für eine individuelle Beratung zur Verfügung, jedoch wird empfohlen, im Voraus einen Termin zu vereinbaren, um einen optimalen Service zu gewährleisten. Etwas versteckt in einer Seitengasse begeben wir uns zu unserem nächsten Betrieb.

Beautywerk
Hier wird es farbenfroh und kreativ. Seit August 2022 erstrahlt im Herzen von St. Lorenzen der Salon „Beautywerk“ unter der Leitung von Vanessa Oberhofer. Mit damals gerade einmal 25 Jahren, jedoch einer Fülle an Erfahrung im Gepäck, verwirklichte sie sich ihren Traum von einem eigenen Studio. Spezialisiert hat sie sich auf die Bereiche Nagelkunst, Pediküre, Depilationen, Augenbrauenkorrekturen und Gesichtsbehandlungen. Vanessa setzt auf Kreativität und aktuelle Trends, sei es mit Nailart von saisonalen Designs oder Beautyanwendungen mit neusten Produkten. Großen Wert legt sie auf eine beratende Unterstützung ihrer Kunden:innen und ein ästhetisches Ergebnis. Für sie ist ihr Beruf eine Leidenschaft, die sie durch ihre Arbeit auslebt. Ihr Ziel ist es, die natürliche Schönheit ihrer Kunden:innen zu betonen und ihr Selbstbewusstsein zu stärken. Daher teilt sie auch immer wieder gerne hilfreiche Tipps mit ihren Kunden:innen. Ein herzliches Dankeschön richtet sich an ihre treuen Kunden:innen für die anhaltende Unterstützung und ihr Vertrauen. Mit ihrer Begeisterung und ihrem Talent hat sich Vanessa Oberhofer als Beauty-Expertin in St. Lorenzen einen Namen gemacht. Nachdem wir Beautywerk verlassen haben, geht es weiter die Straße hinunter zu unserem nächsten Geschäft.

Modeboutique Medea
Wir betreten die Boutique Medea, unter der Leitung von Claudia Ausserhofer. Die Boutique erstrahlt in neuem Glanz und bietet ein stressfreies Einkaufserlebnis. Das Sortiment erstklassiger Labels bleibt erhalten, darunter die exklusive Marke Gustav. Im Sortiment gibt es lässige Alltagsmode, wo Kunden:innen stets das Passende finden. Die Auswahl an Accessoires wie Schals und Handtaschen aber auch Halsketten und Schmuck, den Claudia selbst herstellt, komplettieren das Angebot. Mit Öffnungszeiten von Montag bis Samstag lädt die Boutique zum entspannten Shopping und Verweilen in gemütlicher Atmosphäre ein. Tauchen Sie ein in die Welt von Boutique Medea, wo Mode und Service auf höchstem Niveau vereint werden. Shopping by Claudia… neu, ungezwungen, erfrischend anders! Es geht nun weiter zu unserem nächsten und letzten Betrieb.

Ecopassion
Wir gehen weiter zu einem sehr interessanten Betrieb, nämlich der Firma Ecopassion. Diese gilt als Vorreiter in nachhaltiger Hanfproduktion und Naturkosmetik. Seit ihrer Gründung 2012 in Bruneck gilt Ecopassion als Pionier in der Wiederbelebung der Nutzhanf-Tradition. Der Name „Ecopassion“ spiegelt die Leidenschaft wider, mit der die Firma arbeitet. Ihre Produkte, von Kosmetik über CBD-Extrakte bis hin zu Nahrungsmitteln und Medizinprodukten, sind vielfältig und hochwertig, stets aus natürlichen Inhaltsstoffen und regionalen Ressourcen hergestellt. Die kleine 100% Südtiroler Manufaktur setzt auf höchste handgemachte Qualität, BIO-Zertifizierung, Nachhaltigkeit und natürliche Inhaltsstoffe. Seit 2020 werden Heilkräuter regional und biologisch angebaut. Die Produktpalette von Ecopassion umfasst CBD-Heilöle, Dermakosmetik, funktionelle Cremes, Nahrungsergänzungsmittel und Tees, alle darauf ausgerichtet, die natürliche Schönheit und das Wohlbefinden zu fördern. Ecopassion ist immer bemüht, seine Produktpalette zu erweitern und zu verfeinern. Unter anderem auch durch den direkten Kunden:innenkontakt. Die Belange der Kunden:innen werden ernst genommen und auch dadurch neue Rezepturen, neue Produkte entwickelt, bzw. bestehende Produkte verändert. Durch regionale Ressourcen werden somit für Menschen und Tiere zielorientierte Lösungsansätze entwickelt. Durch dieses Vorgehen sind schon Produkte welche bei Problemen wie Schlafstörungen, Wechseljahrbeschwerden, Stress, Schmerzen uvm. entgegenwirken. Ecopassion ist nicht nur ein Unternehmen, sondern eine Bewegung für Natur und Nachhaltigkeit. Es setzt sich für die Schönheit und Gesundheit unserer Welt ein und inspiriert Menschen dazu, bewusste Entscheidungen zu treffen. Das war unser Besuch in St. Lorenzen, wo wir mit sehr interessanten Leuten zu tun hatten!
JR